Quali documenti e informazioni sono necessari per compilare la dichiarazione dei redditi?

  • Copia della ultima dichiarazione dei redditi (non sempre necessaria; solo per i beni immobili)
  • Moduli fiscali
  • Dati personali del contribuente, moglie, figli; anno di nascita, luogo di residenza, scuola/tirocinio

 

Guadagno

 

  • Dichiarazioni salariali (anche per lavoro supplementare)
  • Per le attività autonome, i bilanci e i conti profitti e perdite (anche per i redditi supplementari)
  • Certificati di previdenza delle AVS/AI, istituti di previdenza, assicurazioni contro gli infortuni
  • Conferma delle indennità per mancato guadagno (servizio militare, malattia, infortunio) e indennità giornaliera di disoccupazione
  • Decisioni di divorzio/pagamenti della alleanza o redditi da alimenti (compreso lo indirizzo del destinatario)
  • Avete ricevuto una eredità regalo? Hai fatto un regalo?
  • (Si prega di fornire un elenco dettagliato delle attività ricevute o delle attività cedute. Indicare se distribuito o meno)

 

Titoli

Buoni bancari per il reddito e il patrimonio dei titoli (libri di risparmio con crediti di interesse, estratti conto bancari (salari o conti di investimento, conti di deposito), vincite alle lotterie Azioni, obbligazioni, fondi, cooperative o azioni della propria AG - GmbH, prestiti concessi a privati o società) 

  • Polizze di assicurazione vita; certificato di valore di riscatto alla fine dello anno
  • Certificati di debito e di interessi (certificato di mutuo ipotecario e ipoteca) Carta di credito......
  • Immobili: - Stima (valore fiscale = valore del rendimento)
    -Documenti e ricevute per il reddito immobiliare (reddito da locazione) e

    -Costi di manutenzione dello immobile con documenti/costi di investimento
    -Risparmio energetico e tutela dello ambiente

 

Pagamenti

  • Spese professionali (ad es. viaggio per recarsi al lavoro (autobus, treno, bicicletta, auto, ecc.) Calcolo della distanza di lavoro e delle entrate per i costi di perfezionamento professionale)
  • Costi per la assistenza allo esterno; fatture di Hort/Hort/influenza infantile con documenti di pagamento
  • Contributi pensionistici Pilastro 3a - Contributi volontari alla previdenza professionale (pilastro 2 (LPP)                  
  • Contributi personali AHV/IV/EO
  • Canton ZH Premi assicurativi: Premi e importi per la assicurazione malattia, infortuni, vita e pensione (polizza allegata)
  • i documenti giustificativi, se sono stati supportati genitori o parenti stretti allo estero, con indicazione del nome, dello anno di nascita e dello indirizzo
  • Prova di donazioni, quote associative, contributi ad associazioni di lavoratori o contributi politici
  • Spese per malattia, infortunio e invalidità alla fine dello anno: Fatture o conferma da parte della vostra cassa malati con franchigia + franchising (= compartecipazione ai costi), fatture per dentista, Spitex, spese ospedaliere/casa di cura/terapia, per protesi/occhiali/aiuto, per spese di guida legate alla disabilità, meno i pagamenti ricevuti da casse malati, assicurazioni e assegni per gli indifesi.